Wordfast翻訳ツール

翻訳テストで合格したお客様はWordfastを主に使用してTradosは制限的に使用するという。 それで、この業者と本格的に仕事をすれば、最終的にWordfastツールを購入しなければならないという結論に達したことになる。 しかし、多くの仕事量を与えるという言葉だけ信じて不本意高価なツールを購入することが望ましいだろうか？ いくつかの投資もリスクが伴うものだ。 適切に仕事をするには、購入することが正しいだろうが、フリーランスの立場では、すべてのツールを備えることがはできない。 しばらくは置いてみよ。 数ヶ月を置いて見て、この企業が信頼できるかどうかから見てみましょう。

ちなみにWordfastパートナーである自分たちを介して購入すると半額で購入することができんだよ。 Wordfastを安く購入したい場合は参考のみが本当らしい。 50％割引価格も私たちのお金で換算してみると26万ウォン前後であり、海外決済に伴う付加的な費用まで考慮すると、30万ウォンは予想する。 Tradosに比べて多くの手頃な価格の方が、Wordfastは非常に限られた顧客のみを使用するので、価格に比べて効用が落ちると見るしかない。