Tradosを使用してPOファイルを翻訳する

SDL Trados Studioを使用してPOファイルを翻訳する方法を説明します。 テストに使用したTrados Studioのバージョンは2011です。 おそらく2014バージョンでも正常に動作あろうと思われます。 まず、PO definitionファイルをダウンロードしてインストールする必要があります。 PO定義...

背景色に透明度を適用する方法(CSS)

画像の透明度を適用する方法は、opacityを介して簡単に可能です。 その後、背景色にtransparencyを適用するにはどうすればいいですか? opacityを使ってみると、背景色には適用されません。 この場合、RGBカラーモデルにアルファ値を追加することができます。 たとえば:rgba(255,0,0,0.1)==> ...

WordPress プラグインの翻訳(POファイル) - CodeStyling Localization外

WordPressのプラグインを翻訳するには、CodeStyling Localizationというプラグインを使用すると便利です。 このプラグインは、プラグインからの翻訳が必要な文字列のみを抽出したPOファイルを作成し、直接翻訳してMOファイルを生成してくれる非常に便利なツールです。 POファイルをCodeStyling Localizationで...

WordPress 情報を得ることができる便利なサイト

WordPressを最初に起動した場合、市販の WordPress 関連書籍を購入して、基本的な WordPress 使い方を身につける試行錯誤をたくさん減らすことができます。 WordPressに関する情報が必要な場合は、常に WordPress Codexサイトを訪問する習慣を...

WordPress メニュー項目に改行タグを挿入する

WordPress メニューナビゲーション項目に改行を挿入する必要があります。 この場合、次の関数を追加して、メニュー項目の改行する部分に#BR#を挿入ください。 function wpa_105883_menu_title_markup($ title、$ id){if(is_nav_menu_item(...

WordPressの簡単な紹介と、問題発生時の対処方法そごう(小考)

WordPressは、代表的なコンテンツ管理システム(CMS)で、様々なテーマとプラグインに高い柔軟性を提供し、現在のCMS市場の2 / 3程度を占めています。 WordPressは大きく加入型と取付があり、加入型は、無料で使用が可能ですが、レイアウトの変更作業を...

Child Theme(子テーマ)スクリーンショットを追加する

チャイルドテーマにスクリーンショットを追加するテーマを変更する場合Child Theme(子テーマ、チャイルドテーマ、サブテーマ)を作成作業すると便利です。 直接テーマを変更すると、テーマが更新されたとき、更新された内容がすべて失われるので、注意が必要です。 子...
WordPressモバイル検出

WordPress - モバイル機器から別のhtmlページにRedirectionさせる方法

概要近年、モバイルの重要性に大きくなるにつれて、PC /モバイル機器にかかわらず、サイトを表示する反応型のWebサイトがますます多くなっています。 既存の非反応型のWebをモバイルに対応する方法はいくつかあります。 cssを...

Twenty Twelveテーマを利用した簡単な WordPress テーマの変更(カスタマイズ) - ウィジェットや検索ボックスを追加

この記事では、デフォルトのテーマの一つであるTwenty Twelveテーマを簡単に変形する方法を説明します。 この記事を正しく理解するためには、PHPのよく知っている必要はないが、簡単に修正する方法を知っている必要があります。 そして...

WordPress ログインページで WordPress ロゴなくす

WordPressで、基本的に提供されるログインページ画面には、次のように WordPress ロゴがあります。 その後、上記のロゴを変更したり、排除することができますか? 要素の検査を介してテストしてみるとロゴがなくなります。 しかし、実際にCSSコードを適用してみると反映されず、...