トランプが Twitterを介して、シカゴの記録的な殺人率について言及しましたね。
Chicago murder rate is record setting - 4,331 shooting victims with 762 murders in 2016. If Mayor can't do it he must ask for Federal help!
シカゴの殺人率が記録を立てた。 2016年に撮影し、被害者が4,331人に達し、762人が殺害された。 市場が（この問題を解決）することができない場合は、連邦政府の支援を要請しなければならない！
犯罪の被害者、犠牲者を指すとき、「victim」という言葉が使用されます。 record setting は「新しい記録を立てること」を意味します。
record-setting - Creating a new record、or most extreme known value for performance in some field of endeavor or activity、 usually by beating the prior record; for example、running a race faster than anyone ever has。
「ask for help」は「助けを求める」ことを意味します。
2014年7月の統計によると、人口ベースで、シカゴ、ニューヨーク（849万1千79人）、ロサンゼルス（392万8千864人）の次に多くの人口を記録しています。 シカゴの人口は272万2千389人で、米国で3番目に人口の多い都市とね。 割と人口が多くないですね。
その次には、ヒューストン（223万9千558人）、5位フィラデルフィア（156万297人）、6位フェニックス（153万7千58人）、7位サンアントニオ（143万6千697人）、8上記サンディエゴ（138万1千69人）、9位ダラス（128万1千47人）、10位サンノゼ（101万5千785人）がその後に続いていますね。
コメントを残す