ベストセラー人気 WordPress テーマTop 30 詳細

なぜそのように生きて? Why are you the way that you are?

Last Updated:2017年1月31日| コメントを残す

トランプ Twitter

Hopefully his first question is "Why are you the way that you are?」
インタビューの最初の質問は「なぜそのように住んでいます?」だったら良いだろう。

トランプが夜11時にCBN NewsのThe Brody Fileとのインタビューを行う予定というツイートを上げました。

I will be interviewed by @TheBrodyFile on @CBNNews tonight at 11pm。 Enjoy!

これに対する反応のいずれかですが。 「Why are you the way that you are?」ミッドに出てくる表現です。 「なぜそのように生きて?(なぜあなたはそのようなの?)」 程度の意味だとね(参照)。 トランプ大統領のおかげで良い表現を一つ学びました。

トランプは、自分の Twitterニューヨーク・タイムズ、CNNなど、自分に否定的な記事を出すメディアを FAKE NEWS(偽のニュース - すべての文字を大文字で表記して強調している)という用語を動員して継続的に非難しています。 これらのトランプの表現をなぞらえ 「Fake President Interviewed on Fake News channel、Tonight at 11!」(偽大統領が今夜11時に偽のニュースチャンネルでインタビューをしました!)というコメントが一番最初に出てくるね。 一見みるとCNN Newsだが詳細みるとCBN Newsね。


コメントを残す

コメント