[翻訳ニュース]翻訳アカデミー正規課程第1期受講生募集

Last Updated: 2017 年 03 月 23 日 댓글

翻訳アカデミー正規課程受講生募集

全国の大学翻訳サークル連合という団体で翻訳を志望する学生だけでなく、さまざまな各分野の仕事を希望するすべての学生を対象に、翻訳アカデミー正規課程(英)第1期受講生を募集するとします。

書類の受付期間は、今月末までであり、人員は60人前後になるとね。 そして登録料は2万ウォンです。

昨年AI(人工知能)が話題になって、最近Googleの翻訳の性能が向上によって翻訳分野の見通しが良くないのが事実です。 そして徐々に翻訳市場が縮小する可能性が高くね。 多分既存の翻訳市場が縮小しますが、低価格市場が膨張する可能性もあるようです。 どうしてされた翻訳で活動することが、ますます簡単でなくなると予想されます。

といっても翻訳者という職業はなくならないだろう分野を特化して成功することができる機会はまだあります。

翻訳者として正式に活動する前に、一定のプロセスの教育を通じて翻訳スキルを磨くことが良いと思われます。 一部の学院では仕事量を餌に翻訳志望を引き込んでいます。 このような場合、チケットを受け取ることを期待を持って学園に受講すると後悔する可能性があります。

翻訳が見通しが良くないが使命を持っている翻訳に入門することを希望する場合、全国の大学翻訳サークル連合で運営する翻訳アカデミーのコースに登録してみるのも良さそうです。 まず登録料が2万ウォンで、ほぼ無料も同じですからね。

ちなみに、私は全国の大学の翻訳サークル連合と全く関係がなく、この団体がどのような所なのかわかりません。 気になる場合は、インターネットを介して、あるいは、他の経路を介してご覧ください。

翻訳アカデミー
翻訳アカデミー通常の家受講生募集ポスター。 出所:大学翻訳サークル連合

コメントを残す

コメント