ホーム 태그 SDL Trados Studio 2017

タグ:SDL Trados Studio 2017

Trados 2017

SDL Trados Studio 2017用に最近更新されたアプリ

SDLは、 Tradosに使用できるアプリ(プログラム)をホームページからダウンロードすることができようにしています。 ダウンロードするには、SDLアカウントが必要です。 最近SDL Trados Studio 2017がリリースされた、2017バージョン用にアプリ数個の更新されました....

[翻訳] Studio Migration Utilityツールを使用してSDL Trados Studio 2017に切り替える

TM(翻訳メモリ)と自己学習自動翻訳で最高の結果を出すことができる新しい技術など、革新的な機能が実装されたSDL Trados Studio 2017が近日発売予定です。 無料Studio Migration Utilityプラグインを使用して、現在...

[翻訳] SDL Trados Studio 2017ウェブセミナー

翻訳メモリ(TM)ツールのリーダーであるSDLから無料でSDL Trados Studio 2017とCAT(コンピュータ支援翻訳)ツールのウェブセミナー(ウェビナー)を提供しています。 10月6日には、「SDL Trados Studio 2017 - Combining productivity innovation with an improved ...

[翻訳] SDL Trados Studio 2011アップグレード中止案内

Trados翻訳メモリ(TM)ツールの中で可能多く使用されていて、技術翻訳をする場合、好むと好まざる Tradosを使用している顧客と仕事をする購入しかないプログラムです。 すぐにSDL Trados Studio 2017がリリースされる予定であり、...

SDL Trados Studio 2017と次世代自動翻訳(MT)エンジン

SDLでSDL Trados Studio 2017の事前販売を行っていますね。 今購入すれば200ユーロ(230ドル)割引特価で購入することができます。 SDL Trados Studio 2017購入サイトに移動するSDL Trados Studio 2017で最大の...

[翻訳] SDL Trados Studio 2015でフォントを調整する

少し前までSDL Trados Studio 2011を使ってきたが、最近になって、お客様から送ってくれるファイルとの互換性の問題が発生してSDL Trados Studio 2015体験版をインストールしてテストしています。 体験版だが、大抵の機能はすべて提供するため、...