[電子メール英語]安否/新年/年末年始のご挨拶

How are you  -  [電子メール英語]安否/新年/年末年始のご挨拶

メールを作成するときに、通常Hi〜もしくはDear〜(格式を取り戻すとき)に開始します。 その次に、すぐに用件に入ることもできますが、安否を尋ねる簡単な挨拶を追加すると、よりスムーズなメールになります。 元気ですよね? 私たちの表現に「よくやって...

続きを読む[電子メール英語]安否/新年/年末年始のご挨拶

[電子メール英語]不在/旅行/病気休暇のお知らせ関連の便利な表現

海外との取引してみると、相手が時差が合わない出張/休暇などにより不在メールを受信した場合があります。 勤務時間外のメールの自動返信メール韓国で昼間にメールをくれれば、米国ではすでに仕事の後の時間であるため、次のような自動返信メールを受信することができ...

続きを読む[電子メール英語]不在/旅行/病気休暇のお知らせ関連の便利な表現

[電子メール英語]「しばらく連絡させていただき、表現

Acetext  -  [電子メール英語]「しばらく連絡させていただき、表現

メールをやり取りしてみると、「しばらく連絡させていただき、「あるいは」を見てご連絡いたします」という表現を多く使用しています。 このような場合に使用できる便利な表現です。 I'll get back to you shortly(後ほど連絡をいたします。)I will respond to you in ...

続きを読む[電子メール英語]「しばらく連絡させていただき、表現

[電子メール英語]「ファイルを添付」関連表現

Acetext  -  [電子メール英語]「ファイルを添付」関連表現

この記事では、ファイルの添付された関連電子メールの表現をいくつか見てみましょう。 ファイル添付時に使用可能な表現ファイルを送信するときに、「ファイルを添付します」という表現は、次のように使用可能です。 Please find attached〜Attached please find〜Attached ...

続きを読む[電子メール英語]「ファイルを添付」関連表現

[電子メール英語]有用な「申し訳ありません」表現

Acetext  -  [電子メール英語]有用な「申し訳ありません」表現

前回の記事では、いくつかの状況で「ありがとう」を表示する表現を説明しました(「[電子メール英語]いくつかの有用な「ありがとうございます」の表現」を参照)。 今回はSorryを使用した様々な表現を見てみましょう。 外国人は、小さな事にも申し訳ないという表現を頻繁に使用します。 メールで適切な使用する場合に便利そうです(しかし、...

続きを読む[電子メール英語]有用な「申し訳ありません」表現

[電子メール英語]いくつかの有用な「ありがとうございます」の表現

Acetext  -  [電子メール英語]いくつかの有用な「ありがとうございます」の表現

IMFが起きた直後に入社するまで、私は英語で手紙(メール)を日々使うようになるとは夢にも知らなかった。 ほぼ20年少しならないように日々英語で外国のクライアントとメールを書いているので、今は英語でメールをやりとりするのが自然だが、当時は、市販の本も...

続きを読む[電子メール英語]いくつかの有用な「ありがとうございます」の表現