[翻訳] MS Wordで、大文字と小文字を変更する(自己整理用)

Last Updated:2023年07月17日| | 2のコメント

現在のWebサイトの翻訳件を実行しているが、多くの部分が約款の内容です。 引き続き翻訳をしてみると利用規約部分はすべて大文字になっていますね。 以前であれば小文字なく大文字のみ出る頭から痛くて目に入らなかったが、今回は数日間の条件を翻訳しながら文字がすべて大文字になっているという事実を先ほど気付きました。 すべて大文字の文字をどんどんより見ると、ある程度慣れてなったか説明します。

大文字に慣れたとしても、小文字の文書ではなく、速度が遅くなります。 この場合、大文字を小文字に変更する翻訳の速度が速くできるようになります。

大文字小文字に変える方法は非常に簡単です。 MS Wordでテキストを選択して、 Aa 横にある逆三角形をクリックした後に、必要なオプションを選択します。

MS Wordで、大文字と小文字の変換

"文の最初の文字を大文字に「または」小文字で「」を選択すると、すべての文字が小文字に変換されます。 + F3シフトです。 ショートカットキーを使用すると、より迅速に変換が可能でしょう?

メモ:


2のコメント

コメント

  1. こんにちは先生。 本文とは関係のない内容ですが、、 WordPress 編集ウィンドウで書くが、タイトルや小タイトルに英語の小文字が適用されません。

    一般的な文章を書くときは小文字がよく書かれますが、タイトル(title)だけに小文字がどんな方法を動員してみても書かれません。

    グーグルをしても答えが出てこなかったので、あまりにも苦しくて質問を残すようになりました。 もし解決策を知っていますか?..ㅜ_ㅜ

    応答
    • こんにちは、ジェイド様。
      タイトルが大文字で表示されるのは、CSSスタイルが大文字で表示されるように適用されたためです。

      .single h1 { text-transform: none !important; }

      上記のコードを外観»カスタマイズ»追加のCSSに追加してください。
      うまくいかない場合は、その記事のURLを教えてください。

      応答
割引ニュース
アストラテーマで最大40%割引!
期間限定
You This Coupon Code in Checkout
Click the code to Copy