WooCommerce プラグインを最新バージョンにアップデートした後、一部の文字列が英語で表示される問題

0

최근 WooCommerce 3.5.1にアップデートした後、一部の文字列が英語で表示される問題が発生することがあります。 WooCommerceが最新バージョンに更新されました韓国語の言語ファイルは、更新されなくて発生する問題です。

WooCommerce 文字列の翻訳の問題

上記の図のようにショッピングカートページと支払いページでShippingが英語で残されています。 そして決済ページで個人情報保護方針の通知メッセージも英語で残されています。

[Shipping]は WooCommerce プラグインのハングル言語ファイルが更新されなくて発生する問題です。 少し待てばWooCommerce言語ファイルが更新されると思われる。 すぐにこの文字列を日本語に変えたい場合 ここでハングル言語ファイルをダウンロードして、既存の言語ファイルを置き換えるしてください。

言語ファイルをダウンロードした後 ロコ翻訳 プラグインを使用して翻訳を変更することができます。

WordPress テーマとプラグインのローカライズする - Loco Translate

個人情報保護方針の通知フレーズ翻訳する

WooCommerce 設定に応じて、次のようなフレーズが決済ページに表示されることがあります。

Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our 개인정보 보호정책.

このフレーズをハングルで変更するには WordPress 伝言板> WooCommerce >設定>アカウントと個人情報に移動します。

WooCommerce 個人情報保護ポリシーの設定

[個人情報保護ポリシー]セクションで、登録個人情報保護方針と支払い個人情報保護方針の部分のフレーズをハングルで変えるようにします。 保存した後に確認してみると、個人情報保護方針の通知フレーズが韓国語で正しく表示されます。

WooCommerce 個人情報保護方針フレーズ翻訳する

フレーズが変更されない場合、キャッシュプラグインのキャッシュを削除して、ブラウザのキャッシュも削除してください。

メモ:

コメントを残す

コメントを入力してください!
名前を入力してください