[WordPress] WPMLの更新 - ページビルダーサポートに重点

ページビルダーのサポートを大幅に改善したWPML

WordPress英語、日本語、中国語などの多言語サイトを運営する場合に使用される WPMLこの3.7.0バージョンに更新されました。

今回のアップデートでは、ページビルダーのサポートに重点を置いたとします。

• 翻訳を維持したままページビルダーのデザインを更新可能
• ページビルダーのデザインでリンクの自動翻訳
• Elementorページビルダーのサポート
• カスタムフィールド（Custom Field）のCopy-once機能

Elementorは比較的新しいページビルダーとして無料で配布されており、現在10万以上のサイトに設置された。

ページビルダーには 視覚的な作曲家(Visual Composer）がよく知られています。 VCは多くの有料テーマ（7, Newspaper を含む）にバンドルされて提供されています。 Visual Composerは使いやすいが、一方では、プラグインのクラッシュ、 WordPressとの互換性の問題など、さまざまな問題が発生することができます。 実際 WordPress 関連フォーラムやカフェで Visual Composerによって問題が発生するという質問をたくさん見ることができます。

特にVisual Composerのようなページビルダーを使用している途中のページビルダーに問題が発生して削除する場合は、多くのサイトで多くのショートコードを見ることになります。（笑）ページビルダーは、「便利」が、一方で、いくつかの問題が発生することができますので、長所と短所を把握した後に選択することが望ましいことがあります。

• WordPress ページビルダーの長所と短所

個人的には Visual Composerをあまり好きではありません。 そしてVCが適用されるサイトは、いくつかのディレイが感じられる場合があります。 しかし、テーマに沿って Visual Composerを効果的に統合して使用するテーマもあるようです。

メモ：

• 多言語翻訳プラグインWPMLバージョンの比較