WordPress 「コメントを残す」のタイトル変更する方法

ワードプレスのコメントシステムの「コメントを残す」(Leave a Reply)タイトルは、いくつかの方法で変更が可能です。 テーマのソースを変更せずに変更するには、CSSを使用することができます。 この記事では、より確実な方法でテーマファイルの変更を介して「コメントを残す」文句を別の単語やフレーズに変える方法を説明します。

テーマファイルを変更する

テーマフォルダ内のコメントファイル(通常は comments.php)で <?php comment_form(...); ?> 部分に 「title_reply '=>'新しいタイトル 'を追加します。

例:

<?php comment_form(array(
'title_reply'       => '댓글',
'comment_notes_after' => false)); ?>

上記のように変更すると、 "コメントを残す」が「コメント」に変わります。

ワードプレスのコメントを残すタイトル変更

コメント_フォームの詳細については、こちらを参照してください。 そして "メールアドレスが公開されていません。 必須入力ウィンドウは* ...「部分も同様の方法で修正が可能です。例えば上記の "「title_reply '=>'コメント '"を追加したように、次のような行を追加することができます。
'comment_notes_before' => '<p class="comment-notes">이메일은 공개되지 않으니 안심하셔도 됩니다. <span style="color: red">*</span>는 필수 항목입니다.</p>'

これにより、次のように変更されます。

ワードプレスメールアドレスが公開されていません修正

詳細については、「ワードプレスのコメントフォームを変更する"文を参照してください。

テーマファイルを変更する場合には、チャイルドテーマ(子テーマ)を作成し修正するファイルをチャイルドテーマのフォルダにコピーした後に作業してください。

テーマで翻訳機能を提供する場合

このブログに含まれている ニュースペーパー(Newspaper)のようにいくつかの有料テーマでは、テーマのオプションの中で文字列を翻訳することができるオプションを提供しています。

ワードプレスニュースフェーダーのテーマ翻訳

Loco Translateを使用してテーマの文字列を翻訳する

Loco Translateなどのプラグインを使用してテーマの文字列を韓国語や他の言語に翻訳することができます。 詳細については、次の記事を参照してください。

次の動画を参照してみてください:

この方法を使用して翻訳することがない場合は、上記のテーマファイルの変更方法を利用して変更してください。


2のコメント

    • こんにちは? 回答が遅れ申し訳ありません。 たまにコメントがついたことを知らず通過場合がありますね。

      CSSで置き換える方法は https://www.thewordcracker.com/intermediate/hide-you-may-use-these-html-tags-and-attributes/ 文と https://www.thewordcracker.com/intermediate/how-to-change-footer-copyright-text-in-wordpress/ 文を見れば方法をご覧になることです。

      だから、楽しい一日を過ごす。

      返信

コメントを残す