WordPress コメントシステムの「コメントを残す」（Leave a Reply）タイトルは、さまざまな方法で変更できます。 テーマソースを変更せずに変更するには、CSSを使用できます。 この記事では、より明確な方法でテーマファイルを編集して、「コメントを残す」文章を別の単語や語句に置き換える方法について説明します。
GenetatePressテーマで「Leave a Comment」のフレーズを変更したい場合は、次の記事を参照してください。
WordPress 「コメントを残す」タイトルを変更する方法
テーマファイルを変更する
テーマフォルダ内のコメントファイル（通常は comments.php）で 部分に 'title_reply' => '新しいタイトル'を追加します。
例：
'コメント', 'comment_notes_after' => false)); ?>
上記のように修正すると、「コメントを残す」が「コメント」に変わります。
コメント_フォームの詳細についてはこちらをご覧ください。 そして「メールは公開されません。 必須入力ウィンドウは*...「部分も同様の方法で修正が可能です。例えば上から」'title_reply' => 'コメント'「追加したように、次のような行を追加できます。
'comment_notes_before' =>' メールは公開されないので安心してください。 *は必須です。 '
これにより、次のように変更されます。
詳しくは「WordPress コメントフォームを変更する「記事を参照してください。
テーマファイルを変更する場合には、チャイルドテーマ（子テーマ）を作成し修正するファイルをチャイルドテーマのフォルダにコピーした後に作業してください。
テーマで翻訳機能を提供する場合
このブログに含まれている Newspaper (Newspaper)のようにいくつかの有料テーマでは、テーマのオプションの中で文字列を翻訳することができるオプションを提供しています。
Loco Translateを使用してテーマの文字列を翻訳する
Loco Translateなどのプラグインを使用してテーマの文字列を韓国語や他の言語に翻訳することができます。 詳細については、次の記事を参照してください。
次の動画を参照してみてください：
この方法を使用して翻訳することがない場合は、上記のテーマファイルの変更方法を利用して変更してください。
comment_formリンクが変更されました。 修正するといいと思います。
ありがとうございます〜 WordPress 開発者サイトで、そのページが別のページに移動しましたね。 リンクを新しい開発者ページに更新しました。
良い情報ですね。 cssではどのように知ることができますか？
こんにちは？ 回答が遅れ申し訳ありません。 たまにコメントがついたことを知らず通過場合がありますね。
CSSで置き換える方法は https://www.thewordcracker.com/intermediate/hide-you-may-use-these-html-tags-and-attributes/ 文と https://www.thewordcracker.com/intermediate/how-to-change-footer-copyright-text-in-wordpress/ 文を見れば方法をご覧になることです。
だから、楽しい一日を過ごす。
このチュートリアルに感謝いたします。 あなたは私をたくさん助けています。 私のブログをブロガーからWordPressに移動しました。 今より良いです。
コメントをつけていただきありがとうございます。 私はブロガーに長い時間前に登録して、しばらく運営している途中放置したことがあります。 時間が長く経過した後のブロガーに接続してみると、ブログ内の写真がすべてエクバクに表示されて堪え難いことでした。〓〓
WordPressと関連して気になる点がございましたら、コメントでお知らせください。
楽しい一日を過ごす。