KBoardでスレッドの状態（回答待ち/回答完了など）を設定するフィールドを追加する
次の図のように WordPress 掲示板（KBoard）では、ユーザーが投稿を投稿すると、管理者がレビューを行った後にステータスを変更できるようになります。 上の図では、ユーザーが回答を上げると「回答待機」にデフォルトで設定され、管理者がアクションを取った後に「回答完了」に状態を更新できます。
WordPress サムネイル画像（特性画像）URLアドレス
WordPressのホームページまたはカテゴリページで特性画像をクリックすると、通常、文章（Post）本文にリンクされます。特性画像（サムネイル画像）のURLアドレスを活用すれば、その画像をクリックしたときに文本文に入るのではなく、ライトボックス形式やポップアップ形式で特性画像を開くことができます。次の...
Open or Shorted（断線や短絡）
Open と Shorted (短線と短絡) 短絡 (Short; Shorted): ワイヤが短絡された状態。短絡、ショート、合線などに翻訳される 断線(Open) : 英語の単語 Open の意味 そのまま回路が開放された状態、つまり切れた状態で抵抗が無限大になって電流が流れない…
WordPress 会員登録フォーム/ログインフォームでユーザー名またはメールアドレス」ラベルを「ユーザ名」に変更する
通常、ウェブサイトにサインアップするときに「ID」というフィールド名をたくさん使用しますが、 WordPressでは、「ユーザー名」を使用します。 WordPress 会員登録フォームとログインフォームで、「ユーザー名またはEメールアドレス」を「ID」または「ID」に置き換えるには、いくつかの方法を考えてください。 PoeditまたはLoco Translateを使用して「ユーザー名」を...
across（CATツール）でplaceholderショートカット
across（翻訳ツール）でプレースホルダー（placeable）のショートカット数字など、Ctrl + Alt + [数値]タグなど、Ctrl + Sift + [数字]めちゃくちゃ面倒なのでマニュアルを見たら上と…
2015年7月29日水曜日 - 覚悟
今日の午前は病院に行って来る時間を無駄にして今週金曜日までに納品する翻訳件に赤色などが点灯した。今日できるだけ進度を抜かないと、7月末日をとても大変に過ごすこともできる。先週水曜日に国民健康保険公団が提供する検診を通じて内視鏡を受けた。 ...
Googlebot can not access CSS and JS filesのトラブルシューティング方法
GoogleからGooglebot cannot access CSS and JS files on http://www.your-domain-name.com/というメールを受け取った場合、このようなメールが送信されるのはおそらくGoogleの新機能のためだそうです。 robots.txt ファイルを変更して、次の行を追加します。 User-agent: * Disallow: ...
説明書が説明をする？
次の例を見てみましょう。このマニュアルでは、次の製品のiOS 8.3について説明します。オンラインでダウンロードできるiPhoneのマニュアルに出てきた表現だ。この文章で奇妙なことを感じることができますか？ 15年前頃のことだ。上記のように翻訳した文書のレビューを...
CSSへのリンクを無効にする
特定のリンクが機能しないようにしたい場合は、直接ソースを変更するのは簡単ですが、リンクを変更できない場合、または単にCSSを介して解決したい場合は、ポインタイベントを使用して特定のリンクを無効にできます。特定のリンク要素に次のCSSスクリプトを...
WordPress ポストに推薦プラグインをタルジャ
WordPressに様々な無料/有料おすすめプラグインがあります。その中で、Thumbs Ratingというプラグインについて見てみましょう。このプラグインをインストールすると、別の設定をすることなくショートコードを追加してすぐに使用することができます。使い方は、次のショートコードを希望のページや投稿（投稿）に追加すると...
