私が翻訳をやめた理由
10年以上翻訳会社で勤務して検収と翻訳業務を担当していた私は、2010年頃フリーランス翻訳家に転向しました。約20年間の翻訳家の生活を...
10年以上翻訳会社で勤務して検収と翻訳業務を担当していた私は、2010年頃フリーランス翻訳家に転向しました。約20年間の翻訳家の生活を...
最近、Google翻訳を披露した機械翻訳や人工知能翻訳の発展により、翻訳者の中でもGoogle翻訳を利用したい誘惑を感じることもあります。
以前は中学校に入りながら英語を学んだが、最近は学校に入る前に英語に触れる世界になりました。それから英語が上手です...
久しぶりに翻訳作業日誌を見てみましょう。約1週間ほど休日もなく作業して、昨日水曜日の夜に納品しました。数日は夜明けから起きて夜遅くまで...
人工知能翻訳の日就月状「3年以内に誰でも一人で外国旅行」可能?人工知能(AI)翻訳の発展により、2020年なら外国旅行中に不便がなく...